Maybe you’ve heard this one. Back in the 1950s a computer scientist was challenged to test the ability of his mainframe computer to translate from English to Russian and back again. Using punch cards, he submitted this phrase to the computer, “The flesh is willing, but the spirit is weak,” derived from Matthew 26:41 in…